The medical specialty is distinguished by findings and expertise across cultural boundaries. Thus, medical translation is very demanding compared to other types of translation. Medical interpreters face several challenges, as medical terminology, specialization, readability, and unique characteristics of the medical language.
Firstly, the terminology used in the medical field is very specific, whether it concerns drugs, the health condition of the patients, or the infections that afflict them. Secondly, the use of medical language varies based on the participants and communicative situations. A large portion of the medical terminology is composed of eponyms. Also, medical language is frequented with the use of doublets and word compounding.
Partnering with a language service company that offers medical translation services in Orlando has several advantages. A quality language service company has translators on staff who have expertise in the healthcare field. Besides, they come with a wealth of previous experience helping healthcare providers navigate the constant challenges faced by translators in their industry. They have certifications in the medical field, which enables them to further delve into your translation projects to fully enhance your patient experience.
Here are the top advantages for hiring a language service company to offer you medical translation services in Orlando:
Improvement of Patient Health Outcomes
When patients with limited English proficiency receive better services with translation solutions, improved patient health outcomes are realized. LEP patients are at a greater risk of being misunderstood by their physicians. Besides, they are more likely to have low health literacy and consequently a poor understanding of doses. Making sure that healthcare documents are accurately translated into different languages ensures improved outcomes.
Acquisition of New Patients
There is a strong positive association between providing content in your customers’ native languages and the likelihood of that consumer makes a purchase. As a result, you are better positioned to attract new patients if you accurately translate your healthcare documents using a language service company.
Increase of Patient Experience
In healthcare, translation services are essential for providing accurate and competent care. When you engage the services of a translation company to receive medical translation services in Orlando you will find additional opportunities to serve patients with limited English proficiency. As a result, your patients will easily find the right health provider to get treatment, retrieve medical records, and pay their bills.
Productivity of Medical Staff
Rather than spending time explaining hospital policies to people speaking foreign languages, medical staff can concentrate on other duties to work more efficiently. Undistracted staff means that all patients experience care more promptly.
At Homeland Language Services, we faithfully deliver world-class interpretation to caregivers and patients at their critical moments of need.