The British Queen Elizabeth II, who weathered war and upheaval, died at 96

Queen Elizabeth II was the UK’s longest-serving monarch. She died at Balmoral aged 96 on September 8, 2022, after reigning for 70 years.

She died peacefully on Thursday afternoon at Balmoral, her Scottish residence. Her son King Charles III said the death of his beloved mother was a “moment of great sadness” for him and his family and that her loss would be “deeply felt” around the world. King Charles, aged 73, became head of state in 14 Commonwealth realms.

A state funeral for the Queen is expected in the next two weeks.

Thousands of people gathered outside Buckingham Palace after the death was announced.

Queen Elizabeth II died after seven months she marked the 70th anniversary of her accession to the throne. During her long reign, she saw and impacted the transformation of the British empire: Britain modernized from a war-weary declining imperial power into a modern multi-cultural state.

Elizabeth ruled over the United Kingdom and 14 other Commonwealth realms and became one of the most recognizable women ever to have lived.

The Queen was last seen in public last Tuesday. She formally appointed Liz Truss (on the photo above) as the UK’s new prime minister. A photograph from the audience showed the monarch smiling. Truss is the 15th – and the last – British Prime Minister to be appointed by Elizabeth.

This news shocked everyone. It feels like our world became lonely, like orphans without parents. But our Homeland Language Services team decided not to finish this material sadly. We found some warm words about the Queen from her interpreters.

Here is special condolence from Lamin Dampha, Lecturer at the University of the Gambia. He claims his grandfather was Queen Elizabeth’s Gambian interpreter.

“My late grandfather was the official interpreter during the visit of Queen Elizabeth II to the Gambia, which was part of her Royal tour of West Africa in December 1961. In the early 1990s, Queen Elizabeth II invited Second World War veterans to London for an award of medals. My late grandfather was part of the three-man Gambian delegation to Buckingham Palace.
On behalf of my uncles, aunts, brothers, and sisters, I extend my condolences to the family and people of the United Kingdom for the death of her majesty Queen Elizabeth II,” Dampha said.

Chinese translator Kevin Lin recalls his memories of Queen Elizabeth II.

The news about Queen’s death is very sad for countless people around the world. But let’s remember her as a wise woman with a great sense of humor. This video will help us to do it:

Thank you, Queen Elizabeth II, for 70 years of reign, for the epoch in world history!


, ,