Language Services for Law Enforcement Organizations
This week started with National Law Enforcement Appreciation Day. This day is dedicated to recognizing and thanking everyone in law enforcement for their tireless work to keep communities safe. The local, state and federal jobs are often thankless and take officers away from their families for long hours or days. On January 9th and during […]
Ventura County Medical Department Testimonial
Ventura County Medical Department started working with Homeland Language Services in 2019. Homeland Language Services provides Onsite interpreting services, prescheduled Over-the-Phone and Video Remote interpreting services, and translation services in 10 languages. Moreover, we provide this department with sufficient Sign Language interpreting services. We are happy to get confirmation of our reliability as a language […]
Halloween at Homeland Language Services
This was a Halloween week for our worldwide team! On October 31st, Homeland Language Services’ team gathered virtually and in person and had a trick-or-treat party We had a great time, we were able to play games and win sweet prizes! We would like to congratulate: 🥇Michael Berrospi, Compliance Supervisor 🥈Solana Petrecca, Talent Acquisition Specialist […]
Feedback from Over-the-Phone Interpreter, working at Homeland Language Services
At Homeland Language Services, we are sure that we need to give a voice to our employees. This way, we want to show our values not only in the corporate presentation or on our website but from real people who work in our company. Recently, our Business Support Coordinator Kseniya talked to Spanish-English Over-the-Phone interpreter […]
Basic lifehacks for interpreters
Being an Over-the-Phone or Onsite Interpreter is very challenging. An interpreter can help people communicate. Especially, interpreters must help patients to get proper medical treatments or legal advice. However, interpreters need lots of things to learn. They improve their skills and knowledge all the time. We expect a lot from the knowledge of the second […]
The Department of State Hospitals – Napa started a partnership with Homeland Language Services
This year Department of State Hospitals – Napa started a partnership with Homeland Language Services. We became a reliable partner providing Over-the-Phone interpretation services for the patients and staff at the Department of State Hospitals. Interpreters at Homeland Language Services are ready to assist immediately on an as-needed basis 24/7. Every day our language specialists […]
Note-taking tips for medical interpreters from interpreters in Homeland Language Services
The job of a medical interpreter requires a good memory, but it is still difficult to remember all the important details, especially when the speech for interpretation is long. The good news is that there are useful tips for effective note-taking, which can help a medical interpreter to catch all the details. 1. Use keywords […]
Boris Johnson, Prime Minister of the United Kingdom, gave lots of work for translators
On July 20 Boris Johnson, Prime Minister of the United Kingdom, gave lots of work for translators. Boris Johnson signed off his final appearance as prime minister in the UK’s House of Commons by offering advice to his successor and declaring his mission is “largely accomplished.” His legendary speech spread to the majority of news […]
Happy Independence Day, America!
The 4th of July is a federal holiday in the United States of America since 1941, but Independence Day celebrations go back to the 18th century and the American Revolution. The story was the following: on the very beginning of July 1776, the Continental Congress voted in favor of independence. After that on the 4th […]
Interpreters VS Translators: Why are they different?
Both interpreters and translators help our world to live and develop. They are bridging the gap between different languages, countries, and cultures. Thanks to the work of language specialists the world economy, the medical industry, and the legal sphere work like a clock. We are constantly talking about two job positions: interpreters and translators. It […]
