A volunteer translator story: Andrea Alvisi translated almost 15,000 words for non-profit organizations
In the realm of humanitarian and development work, translators and interpreters play a crucial role in ensuring that vital information reaches those in need, in languages they understand. This mission is made possible by a dedicated team of volunteer translators, among whom Andrea Alvisi stands out as a shining example. Andrea’s journey began when he […]
Is AI Technology and Machine Translation Good Enough?
Machine translation (MT) has gained significant traction in global content creation, with a surge in new services emerging each year. Concurrently, Artificial Intelligence (AI) content writing tools are also becoming increasingly prevalent. The question arises: Are we approaching a phase where human translation becomes obsolete? Furthermore, what challenges are associated with MT and AI content […]
Understanding the difference between Localization and Translation
In the dynamic landscape of global communication, precision is key. As a language service provider, Homeland Language Services delves into the nuanced realms of translation and localization, clarifying these distinct yet interconnected processes. Decoding Translation: Bridging Linguistic Gaps Translation is the art of converting text from one language to another while preserving its meaning. It […]
For aspiring translators on the rise
“Navigating the realm of translation is my passion, but breaking into the industry without prior experience can feel like a Catch-22. How do I gain experience when clients seek experienced professionals?” Embarking on the journey of a junior translator can be challenging, especially when it comes to securing those crucial first clients. Drawing from insights […]
Celebrate French-American Heritage Month with us!
Bonjour! French-American Heritage Month is an annual observance that takes place throughout July in the United States. The month-long celebration aims to honor the historical ties between France and America, as well as the invaluable impact of French immigrants and their descendants on American culture, history, and society. Homeland Language Services, a trusted language services […]
Tips for effective week
We hope you had a great weekend and are ready for a new week filled with new challenges and opportunities. As a team of interpreters and translators, we know that inspiration is key to staying motivated and delivering high-quality work. So, we wanted to take a moment to wish you all a week filled with […]
Ventura County Medical Department Testimonial
Ventura County Medical Department started working with Homeland Language Services in 2019. Homeland Language Services provides Onsite interpreting services, prescheduled Over-the-Phone and Video Remote interpreting services, and translation services in 10 languages. Moreover, we provide this department with sufficient Sign Language interpreting services. We are happy to get confirmation of our reliability as a language […]
A Good Translator Should Be Passionate About His or Her Job
It is widely thought that speaking a foreign language gives you the ability to be a translator, but this job is not as easy as it seems. We gathered a list of qualities that a good translator should have, as well as a story from one of our personnel who created the meaning of a […]
