A volunteer translator story: Andrea Alvisi translated almost 15,000 words for non-profit organizations
In the realm of humanitarian and development work, translators and interpreters play a crucial role in ensuring that vital information reaches those in need, in languages they understand. This mission is made possible by a dedicated team of volunteer translators, among whom Andrea Alvisi stands out as a shining example. Andrea’s journey began when he […]
Is AI Technology and Machine Translation Good Enough?
Machine translation (MT) has gained significant traction in global content creation, with a surge in new services emerging each year. Concurrently, Artificial Intelligence (AI) content writing tools are also becoming increasingly prevalent. The question arises: Are we approaching a phase where human translation becomes obsolete? Furthermore, what challenges are associated with MT and AI content […]
Happy Language Grammar Day!
Language Grammar Day is dedicated to celebrating and promoting the importance of grammar in language use and communication. It is an opportunity to raise awareness about the rules and principles that govern language structure, syntax, punctuation, and usage. Language Grammar Day encourages individuals, educators, and organizations to reflect on the significance of good grammar in […]
Understanding the difference between Localization and Translation
In the dynamic landscape of global communication, precision is key. As a language service provider, Homeland Language Services delves into the nuanced realms of translation and localization, clarifying these distinct yet interconnected processes. Decoding Translation: Bridging Linguistic Gaps Translation is the art of converting text from one language to another while preserving its meaning. It […]
The Vital Role of Qualified Interpreters: Why Child Interpreters May Not Be the Best Choice
In our modern world, language barriers can create a lot of obstacles, particularly in critical situations such as healthcare, legal proceedings, and educational settings. At Homeland Language Services, we recognize the significance of effective communication. Although it may seem easier for a child to interpret for their family, there are crucial reasons why qualified interpreters […]
Homeland Language Services is a place of professional growth
Homeland Language Services is a place of professional growth, and we are happy to share today with you the success history of our Translation Department Manager, Martina Viegas. We are sure that we need to give a voice to our employees. This way, we want to show our values not only in the corporate presentation […]
Translator: A Journey of Passion and Perseverance
Join us in celebrating Translation Day, dedicated to the incredible work of language professionals worldwide. On this special occasion, we recognize the power of words in bridging cultures and fostering understanding. And our brilliant Translation Team. Proceed reading this article about our Translation department’s team. But first, let’s answer the question – why do we […]
Remote work: from work-life balance to global opportunities
By Pablo Flores, our new Spanish-English interpreter. 🚀 Remote work has gifted me the freedom to design my workday around my life rather than the other way around. No longer bound by strict work hours, I can achieve a healthier work-life balance, allowing me to spend more quality time with my loved ones and engage […]
For aspiring translators on the rise
“Navigating the realm of translation is my passion, but breaking into the industry without prior experience can feel like a Catch-22. How do I gain experience when clients seek experienced professionals?” Embarking on the journey of a junior translator can be challenging, especially when it comes to securing those crucial first clients. Drawing from insights […]
Homeland Language Services is continuing to partner with Schools and Universities in the USA to Enhance Educational Access through Language Services
Homeland Language Services, a leading language interpretation, and translation services provider, is excited to present a transformative partnership with a diverse array of schools and universities across the United States. This strategic collaboration aims to address the growing importance of language accessibility within the educational sphere, offering comprehensive language solutions including onsite interpretation, remote video […]
