At Homeland Language Services, we take immense pride in the success of our past projects, reflecting our unwavering dedication to fostering excellence among our interpreters. Our recent project in Puerto Rico stands as a testament to our commitment to elevating our interpreters’ skills, enabling them to become the absolute best in their field.
Project Overview: Transitioning from Consecutive to Simultaneous Interpretation
We embarked on a specialized training program aimed at experienced consecutive interpreters, guiding them through the transition to simultaneous mode. This rigorous training focused on crucial topics such as natural disasters, man-made disasters, cyber-attacks, hazardous materials, public health emergencies, and the medical management of CBRNE (chemical, biological, radiological, nuclear, and explosive) events.
Comprehensive Training Structure
Our training spanned three weeks, with three 1.5-hour sessions each week, ensuring in-depth coverage of each topic. To accommodate those who needed extra support, we also offered three additional classes, providing ample opportunity for everyone to excel. Our small class size of eight students allowed for personalized attention and tailored feedback from our team of three trainers—myself and two dedicated trainer assistants.
Diverse Learning Resources
To ensure our interpreters received the best possible training, we utilized a variety of resources, including glossaries, flashcards, videos, live practice sessions, and detailed feedback. This multi-faceted approach not only enhanced their learning experience but also ensured they were well-prepared for real-world scenarios.
Certification and Platform Proficiency
Upon completing their first conference, each interpreter received a certificate, acknowledging their hard work and dedication. Moreover, they gained proficiency in using Zoom, particularly the platform’s interpretation settings, a crucial skill in today’s digital age.
Looking Forward
We are incredibly proud of our Puerto Rico interpreters and their achievements in this program. At Homeland Language Services, our commitment to excellence remains steadfast. We continue to invest in our interpreters, providing them with the tools and training necessary to excel in their careers and deliver the highest quality service to our clients.
Join us in celebrating the success of our interpreters and our ongoing dedication to their professional growth. Together, we are building a future where communication knows no bounds.
